Li bedewiyê binihêrin - pêlavek dirêj, berbiçav û kulîlkên spî yên berfê li ser stûnek hûndir radibe, bi şaşî ji bîra xwe vedigire. Li bingeh, stûn ji çar pelikên mezin ve, yên dijber ên pelên elliptîkî yên birêkûpêkkirî têne xemilandin. Ev orkîdê me yê xweyî ye - Lyubka, ku demekê li Ewrûpa, Qefqas, Asya hindik, Sîbîrya, Mongolya belav bû, û nuha di nav pirtûkên Sor ên deverên cûda de tête navnîş kirin û bi tevahî li bajarên mezin wenda bûye.
Evîna du daran (Platanthera bifolia). © HuthanslNavê rûsî yê nebatê ji ber vê yekê ye ku demek gogên evînê wekî potîna hezkirinê dihat hesibandin. Li hin welatan, vê nebatê wekî orchidek pez tête navandin. Navên gelek nebatên populer ên din jî hene: şilaviya şev, balsamek çolê, tirên kumikê,
root root, bîhnek şevê, şikestî, stagachka.
Du-çep
Cûreyek herî gelemperî Lyubka ye Du-çep (Platanthera bifolia) bi herb dujêkirî û bi darên spindle-şikilandî û hêşînahiyên qehweyî nebatî ye. Stola rasterast, 20-60 cm bilind e, pelên fîlimê bingehîn in, dirûn du pelên mezin hene.
Dîtina gelemperî ya bifolya. © Meneerke bloemKulîlkên wê yên spehî xuya dikin ku ji porikan çêkirine - ewqas dildar û juşikên petên wan gewre ne. Sê ji wan bi helmetek hatine çilandin, û du jî li ber çokan mane. Bi qasî du caran pir petatên kulîlkên din, dirûvê xêzikî yê dirêj li jêr e. Di bingeha wê de di dawiya dawîn de hebek pir dirêj, tûj e, bizivirîn û destnîşan e. Kulîlk di belavokek kulîlk a belavkirî de dirêjî 10-25 cm têne berhev kirin.
Kevirên şevê yên mezin kulîlkên ku ji hêla aromayê ve têne kişandin, di êvarê de hişk dikin.
Em hez dikin bifoliya li hemû deverên daristanê mezin dibe, lê rind e. Ji ber vê yekê, peywira me ew e ku em bin kontrola xwe bidin rewşa nifûsa wê û di nav mirovan de helwestek berbiçav biparêzin.
Lyubka kesk e
Di bilî hezkirina du-darê, li wir jî heye Luba kesk e, an evîna kesk-kesk (Platanthera chlorantha) Kulîlk kesk e, bê xem. Li Rastochye, Opole û çiyayên Crimea, kêm caran li Polesie û li daristan-steppe mezin dibe. Pir kêm caran - li herêmên gavavêtin, li gel geliyên çem. Luba kesk bi qanûnê jî tê parastin.
Lyubka kesk-kesk e, an Lyubka bi kesk-kesk e (Platanthera chlorantha). © Andres Eraso-Keller Lyubka kesk-kesk e, an Lyubka bi kesk-kesk e (Platanthera chlorantha). © Simon WilkinsonTaybetmendiyên karanîna bifoliya hezkirinê
Nebat ji demên kevnar ve di dermanê gelêrî de hatî bikar anîn. Tûtê brûsk ji bo êşa diranan, felq, nexweşiyên jinan, ulser, jehrîkirin, jehrkirina tûjê ya gastrointestinal, diarrhea, rêşînek mîzê, rişandina nervê, fasûfên zirav, û birînên bikar dihatin. Her weha, tubers of Luba bifolia ji mêj ve wekî amûrek xurtkirina hêza li nexweşên giran bi taybetî, bi taybetî, bi tîrêjê, xwîna dirêjkirî, û hwd têne zanîn.
Kulîlkên ciwan materyalê xav a dermanê Lyubka bifolia ne, ku ji gulên kulîlkan hêj mezin nebûye. Ew tê de pir mukus (mannan) hene, ku tê de ji sedî 27 starch, 5-proteîn, 1 ji sedî şekir, hejmarek piçûk ya oxalate ya kalciumê û mîneralên din hene.
Love du darên (Platanthera bifolia). © JorgeJi ber naveroka mukus û stûyê zêde, tûleyên root xwedî taybetmendiyên envel û dezinfirînê ye.
Hişyarî! Ji ber ku hemî cûreyên malbata orkîdê di Pirtûka Sor de têne navnîş kirin, qedexekirina pelên darê yên ji dûkêlê duwem qedexe ye.
