Baxçe

Bearberry - Healing "Bears Ears"

Li ser e bearberry (navê latînî Arctostaphylos uva-ursi), ku bi gelemperî tête "guhên arî" an "berika arî". Navên hevî ji bo vê nebatê li welatên -ngilîzî "kerberry" e.

Bearberry normal e. © Isidre blanc

Bearberry pişkek piçûk, herdem-kesk e, ku hebkî mîna lingonberry xuya dike, lê ji malbatek bi tevahî cûda ve girêdayî ye - Vereskovs. Kulîlkên wê zirav in û dikarin dirêjî yek û nîv metreyî bin. Pelên Bearberry wekî lingonberry ovale ne, lê tewandî-şikilandî û bi şikilî bi rastî mîna guhên bermayî ne. Di dawiya şaxên di gulan-hezîranê de, kulîlkên piçûk ên zer ên destî di destên dorgirtinê de digirin. Piştî mehek û nîvê, fêkî, fêkiyên sor (drupes) ji wan ava dibin. Van fêkiyan xwar e, carinan wekî nan di lêanîna nan de tê bikar anîn.

Bearberry li deverên vekirî û ronî di daristanên pine de, li ser axa sandy mezin dibe. Taybetmendiyek a bearberry hewceyê hebûna mîkrojeyên mycorrhizal di axê de ye. Berfirehiya vê nebatê li piraniya Ewrûpa, bakurê rojhilata Amerîkaya Bakur û Greenland digire.

Beari ye ku ji bo bearberry kêrhatî ye?

Ji demên kevnar ve, bearberry ji bo dermankirina cûrbecûr nexweşiyên organên navxweyî, nemaze pergala genitourinary, ji hêla Hindên Bakurê Amerîkî, Vikings, û li Rûsyaya kevnar ve hatî bikar anîn.

Taybetmendiyên baştirîn ên dermanê bearberry dermanê cystitis e. Qedexekirin, çêjkirina pelê xwedî bandorek diuretîk, antî-înflamatuar, antibacterial û disinfectant e.

Bearberry di dema kulîlandinê de hevpar e. © Isidre blanc

Devera girîng a karanîna bearberry urethritis e. Materyalên ku di pelên wê de bi bandorker têne û, ya herî girîng, pir zû zû bakterî û vîrus hilweşînin, yên ku sedemên pêşveçûna urethritis in. Bearberry ji bo sererastkirina gelek fonksiyonên mîzê û dermankirina wan dibe alîkar.

Bearberry di dermankirina nexweşiyên gurçikê yên din de jî domdar e: prostatitis, pyelitis, pyelonephritis, pyelocystitis. Ew zexmbûnê zêde dike, mîzê çêdike û pezê rehet dike. Bearberry di pyelonephritis de hilweşandin û rakirina hişk a bakteriyayên pathogenîk di mîzê de.

Bearberry çi dike?

Materyalên dermanker ên sereke yên di marêşbar de glycosîdên fenolîk in. arbutin, methylarbutin, pyrozide, caffeylarbutin. Naveroka wan pir pir in, nemaze di pelên de (% 25%!). Arbutin ji ber sedemên nizm, dehydration û hejmarek pir faktorên din, mîkrobên hucreyê ji hilweşandinê diparêze.

Bearberry normal e. Nîşana botan ji pirtûkê O. V. Tome "Flora von Deutschland, Osterreich und der Schweiz", 1885

Taybetmendiyên diuretic û antiseptic ên vê nebatê bi piranî ji ber arbutin û hîdroquinone ne. Piştî serîlêdana bearberry, naveroka hîdroquinone di mîzê de digihîje 1.7% û di vê rewşê de kesk dibe. Hydroquinone, epitheliumê tubulasyona renal dişewitîne, dibe sedema bandorek diuretîk a qels, ku ji hêla flavonoids ve ve zêde dibe. Hemî ev yek ji laşê jêzîkirina zirarên sodium û klorên jorîn peyda dike.

Arbutin û hîdroquinone jî xwedan taybetmendiyên antimicrobialî ne. Van materyalan mezinbûna mezinbûna pirrojavanan asteng dike. Bikaranîna bearberry di dermankirina nexweşiyên cinsî de pir bi firehî zêde dibe.

Tanninsên Bearberry jî xwedan taybetmendiyên mîna. Ew bi proteînên mîkrobîkî re kompleksên tevlihev ava dikin. û bandorek astringent li ser laşên mukus ên zikê de heye. Tête zanîn ku acîdê ellagîk û arbucîn bi pêşxistina radîkalên azad re pêşveçûna tumoyên spontan asteng dike. Kulîlkên bearberry ji bo dermankirina nexweşiya dil, conjunctivitis û blepharitis têne bikar anîn. Decoctions fêkiyan di dermankirina gastrît û xurmê de têne bikar anîn, ew bi taybetî ji bo zarokan re bandor e (bi amadekirina jelly). Ew bearberry û hin nexweşiyên pigmentation çerm derman dike.

Kulîlkên Bearberry. © Przykuta

Mirina bargiran ji bo armancên derman

Pel û gulên bearber Berî kulîlkên bihar di biharê û payizê de têne çandin, dema ku fêkiyan berê zede ne. Heke di havînê de tê çandin, pelên ciwan dema zuwa dibin Beşa pelçêlika pelê dirêçandî ye (3 cm). Materyalên xav ên birêkûpêk di bin hişk an di nav rûn de rûn bikin (germahiya ji 60 heta 90 ° C). Piştî ku zuwa dibin, pelên gûzê hişk dibin. Lifeertiya şemiyê ya xurmetiyên 5 salan e. Zeviyên sereke yên çandiniyê vê nebatê Belarus, bakurê-rojavayî (di serî de Kalinin û Leningrad) herêmên Federasyona Rusî ne.

Recipes of decoctions, tinctures û heqên bi bearberry

Bearberry broth. Tablesermek nanek rûnê rûnê per mugê avê çilandî (ji bo zarokan - çermek). Berî ku pijandin, pel di axê de qehweyek qehwe de tê. Ji bo kelek çêtir, broth ji bo nîv saetê di rûnê avê de bête hiştin. Demjimêrek paşê, ew dikare di rojê de 3 caran li xwarinê tê xwarin. Hûn dikarin tenê pelên pelçiqandî bi ava sar hiltînin, lê hûn hewce ne ku nêzîkî 12 demjimêran înfaz bikin. Du roj şûnda, pêdivî ye ku meriv perçeyek nû ya mêwî bikirîne.

Tinktura alkol. Du 100 lîp fêkiyên rûnê mayî yên zîv ji 100 ml 40% alkolê etilê derxînin. Piştre 2-3 hefte li cîhekî germ bicîh bikin. Piştî çêjbûnê, rojê 3 caran 3-20 hûr bikirin û birijînin.

Compote û jelly ji bearberry. Ji bo amadekirina kompostê, hêşîn bi 1 demjimêran bi lêzêdekirina şekir tê pijandin, piştî ku şiliya mazotê amade ye ji bo karanînê. Ji bo ku jelly çêbikin, di şûşek avê de nîv fêkiyek berikê, 2 teaspî storkê potato û 3-4 lîre şekir hildin. Berikên berfê bi ava sar tê derxistin û bi navgîniya çinzikê digirîn. Kulika hewayê ji hev cuda tê kom kirin, û rûnê mayî tê şilandin, dûv re bi nav şûkaçê tê fîlkirin û dîsa bi şekirê tê pijandin. Wekî din, çareyek kasa avê û xavik bi hev veqetandî heya ku homojen bibin. Piştî ku brûka hêşîn dibe, stûnê hingivî tê de tê rijandin û, hêşîn dibe, têxe nav sar. Piştre, jixwe agir vemirandiye, heya ku ew bi tevahî hilweşîne, berdewam bikin. Piştre ava rezbera berê ya ku hatî standin tê zêdekirin.

Bearberry normal e. © Walter Siegmund

Xercên diuretîk:

Berhevoka hejmar 1. Pelên rûnê marin, hişk, licorice root û hewa (10 g ji her kesê), hêşîn, pelên lingonberry, û tovên flax (her 20 g ji her kesê) tevlihev bikin. 1 teaspîla vê tevliheviyê têxin nav piyalek ava ku têxin û yek demjimêran tête girtin. Wê rojê 50-70 ml du caran bînin.

Berhevoka hejmar 2. Pelê Bearberry (2 tîp), rûkê licorice (1 gûzek) û fêkiyên juniper (2 tîp). Pêdivî ye ku rojê 1 lîreyî 3 caran vexwe û vexwe.

Berhevoka hejmar 3. Pelê Bearberry, kulikan û pelên kulikê di rêza 3: 1: 1 de. Amade kirin û wergirtin, her weha berhevoka jimare 2.

Berhevoka Cystitis

Bearberry, hernia (20 gram her yek), celandine û xavik (5 gram ji hev). Tevahiya tevliheviyê bi pîvazek ava vexwarinê tê şûştin û ji bo saetekê tê vegirtin. 3 caran rojê 50-70 ml vexwarin.

Berhevoka insomnia

Bearberry, root de licorice, pelên birûsk û stigmasên misrê di parvekên wekhev de. Mixabîn bi 20 hûrên avingî tê pijandin û 1 demjimêran tête şewitandin. Berî ku hûn biçin razanê, sûkek sêyemîn vexwin.